PM visits residence of Arshad Sami to condole his death