Hollywood remake for Lahore, director not surprised