Canadian police consider hoax in plane bomb threat