Pakistan beats West Indies again in 3rd ODI to win series