US troops return to deadly Afghan valley in east