England paceman Tremlett to return home after back injury