Bangladesh approach South Africa for a series