‘Criminal’ killed in police shootout; cop injured