India cancels hockey series with Pakistan