US rapper Gucci Mane jailed for alleged assault