Deadly poison found in letter sent to US senator