German bank employee naps on keyboard, transfers millions