Deadly attack in Kashmir ahead of India PM trip: army