Police arrest man having resemblance with Lahore rape case suspect