Rare Australian conjoined twins die