ESPN, Univision set audience records for men’s World Cup final