Strong quake in west Iran ‘leaves 40 hurt’