Three killed, eight injured in Indian shelling