Poor German data hits euro in Asia