Uber-heated battle as mobile apps rattle Asia’s taxis