Treason trial takes tricky turn: government asked to add Shaukat, Zahid, Dogar to charge-sheet