Canadian charged with Iraq killings of 5 US soldiers