Why did the pigeon cross the border?