Chicago on edge after police shooting video