‘Netflix for pirates’ shut down by courts