Death toll from militant assault on Indian air base grows to 10