Apple lawyer, FBI director to face off before Congress