Djokovic apologises for comments on gender pay