Former head of Brazilian miner Vale dies in plane crash