France struggles with attitudes to violence against women