Japan’s ‘Masked Girls’ seek fame under cover