UK’s William and Kate set to visit Taj Mahal, evoking Diana’s famous photo