India deliberately targeting civilian populated areas on LOC: Aizaz