Protesters sue to stop US missile system in S. Korea