کراچی میں احمدیوں کی عبادت گاہ پر مبینہ حملہ، 3 مشتبہ افراد گرفتار