سڈنی: ممکنہ پرتشدد حملے کا منصوبہ، بونڈی بیچ کے قریب 7 افراد گرفتار