وائٹ ہاؤس کے باہر ایک بار پھر فائرنگ، نوجوان حملہ آور جوابی کارروائی میں ہلاک