Chief Justice Umar Atta Bandial explained the criticism for calling Imran Khan ”good to see“