Shabana Mahmood was sworn in as Britain’s first female Muslim Lord Chancellor on the Quran