Sarah Ahmed fulfilled little Maryam’s wish by arranging a meeting with famous TikToker Rajab Butt