No one can be allowed to take the law into their own hands in a civilized society: Army Chief